誰にも見つからない
街の灯も灯らない
交差するクレーンを一人見上げた
今は叶わないことばかりのまま
ただあるいていこう

ไม่เจอใครอยู่เลย
ในเมืองก็ไม่มีแสงไฟ
นั่งมองรถเครนไคว้กันอยู่คนเดียว
ตอนนี้ยังคงมีแต่เรื่องที่ไม่เป็นไปตามฝัน
ก็ทำได้แต่เพียงก้าวเดินต่อไป

別に言うことなんてない
言ってもいいことなんてない
人知れず黙り方を覚えた
いつか変わらない日々を穿つような
鐘が鳴るはず

ฉันไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษ
เรื่องที่พูดแล้วน่าจะดีก็ไม่มี
ฉันเรียนรู้ที่จะอยู่อย่างเงียบ ๆ
ราวกับมีสิ่งขวางกั้นทุก ๆ วัน ไม่มีอะไรเปลี่ยนผัน
ระฆังจะต้องดังสักวันหนึ่ง

粉雪が降ってきた　可笑しさがこみあげてきた
最高な夜だね　泣けてくるから
運命に膝まで濡らさないように
はしっていこう

เกร็ดหิมะโปรยลงมา ความรู้สึกแปลก ๆ พิลึกเติมเต็มในใจ
เป็นคืนที่สุดยอดไปเลยเนอะ เพราะฉันร้องไห้ออกมา
อย่าให้(น้ำตา)ต้องเปียกชุ่มถึงหัวเข่าเลย
วิ่งออกไปตามโชคชะตากันเถอะ

この世に一つの鐘の音よ

ในโลกใบนี้มีเสียงระฆังอยู่เสียงนึง/p>

冷たさが吹いてきた　悲しみがこみあげてきた
降り積もったすべてよ　時間を超えてよ
そして今まで全部なかったように

ความหนาวพัดมา ความเศร้ามันเติมเต็มไปทั้งหัวใจ
หิมะตกทับถมทุกอย่าง เวลาเดินผ่านไป
แล้วจนถึงตอนนี้ ราวกับว่ายังไม่มีอะไร

気づいたら　少し涙
もう一度帰れたとしたなら
全てに変えても守りたいものを
決して手放さないように
はしっていこう

พอรู้สึกตัว ก็เริ่มมีน้ำตา
ถ้าได้ย้อนกลับไปอีกครั้งหนึ่ง
ถึงแม้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป
แต่สิ่งที่ฉันอยากรักษาไว้ฉันจะไม่ปล่อยมันไปเด็ดขาด
วิ่งต่อไปด้วยกันเถอะ

เนื้อเพลง: uta-net
แปลตามความเข้าใจของ elvinXCs