Beginner

LET U GO

BNK48

Beginner (2019)

Translated on 18/11/2020

134 views

Credits

Album Artwork Image

Spotify

Lyrics Source

Siamzone

LET U GO

BNK48

ฉันยังอยู่ ฉันยังอยู่ ตรงนี้
เหมือนวันเก่า วันที่เราคุ้นเคย
แม้เธอเปลี่ยน แม้เธอจากไป
เพราะทนอยู่ ก็มีแต่ปวดร้าวใจ

I'm still here. I'm still right here.
Like our olden days.
Even you'd changed and gone
Since it only hurts if you'd stayed.

หวังว่าเธอจะพบเจอ
ที่ ๆ เป็นของเธอ
รู้ว่าคงจะต้องปล่อย
ปล่อยมือเธอให้ไป

I hope you find the place where you belongs.
I know I have to stop, and let your hands go.

แล้ววันหนึ่ง หากเราพบกัน
แม้เดินผ่าน แต่เราต่างจำไม่ได้

And even if we pass by each other someday,
we both don't recognize each other.

ไม่มีใครจะรู้หรอก
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างเดิม หรือเปล่า
ชีวิตยังคงเป็นของเรา
หรือต้องปล่อยมันไว้

No one knows
if tomorrow will be the same.
This life is still ours,
or we're leaving it?

Got to Let U Go now
Got to let u go away now
Got to let u go now
(ถึงเวลาต้องปล่อยเธอไป)
Got to let u go away now

Got to Let U Go now
Got to let u go away now
Got to let u go now
(It's time to let you go)
Got to let u go away now

ไม่มีใครจะรู้หรอก
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างเดิม หรือเปล่า
ชีวิตยังคงเป็นของเรา
หรือต้องปล่อยมันไว้

No one knows
if tomorrow will be the same.
This life is still ours,
or we're leaving it?

Got to Let U Go now
Got to let u go away now
Got to let u go now
(ถึงเวลาต้องปล่อยเธอไป)
Got to let u go away now

Got to Let U Go now
Got to let u go away now
Got to let u go now
(It's time to let you go)
Got to let u go away now

Got to Let U Go now
Got to let u go away now
Got to let u go now
(ถึงเวลาต้องปล่อยเธอไป)
Got to let u go away now

Got to Let U Go now
Got to let u go away now
Got to let u go now
(It's time to let you go)
Got to let u go away now

ฉันยังอยู่ ฉันยังอยู่ ตรงนี้

I'm still here. I'm still right here.

Lyrics: siamzone
Songwriters: กษิเดช ฤทธิ์งาม / พากร พานอ่อง
Translated by: elvinXCs
For any further translation usage, please kindly give me a credit.

Translated by: elvinXCs
For any translation usage, please give me a credit by linking back to this page.

Love this translation?
0 Love

Engraved by Verovio 3.10.0-dev-bcfa1ca-dirty Additional Information

Beginner (2019)

Translated on 18/11/2020

134 views

Credits

Album Artwork Image

Spotify

Lyrics Source

Siamzone
Back to all songs