ทำไมมันต้องเป็นเขาทุกที
ทำไมมันไม่เป็นฉันซักที

Why always him?
Why does he never become me?

Baby tell me what ya need
ฉันไม่แพ้เขาซักกะนิด

Baby tell me what you need.
He ain't even better than me.

ทำไมมันต้องเป็นเขาทุกที
ทำไมมันไม่เป็นฉันซักที

Why always him?
Why does he never become me?

Baby tell me what ya need
ฉันไม่แพ้เขาซักกะนิด

Baby tell me what you need.
He ain't even better than me.

เธอเอาแต่คอยบอก ว่าฉันแค่เพื่อนเธอตลอด
แต่พอเขาเธอบอก ว่าเธออยากให้เขามากอด

To me, you keep saying that I'm just your friend.
To him, you say that you want a hug.

มันจะมีอะไรที่ฉันไม่มี
เธอก็แค่พูดมันออกมาดิ

What's the thing I don't have?
Just say it.

หลุย บาลอง หรือว่า กุชชี่
If you just want.I’m gonna buy it.

Louis Vuitton? Balenciaga? or Gucci?
If you just want, I’m gonna buy it.

เธอก็รู้ว่าเขาน่ะร้าย
ถึงเขาไม่ใช่โจรแต่การกระทำดูคล้าย

You knew he's so mean.
Not a thief, yet the way he does.

แค่ไม่อยากให้เรื่องมันสาย
ก่อนที่เธอจะโดน เทแล้วต้องมา cry

Just don't want it to be late,
Before you'll get dumped and cry.

คำที่พูดว่ารักมากมาย
เธอรู้ดีว่าเขาน่ะแค่ต้องการอะไร

The way he said how much he loves you,
You knew what he really meant.

เขาไม่ได้ต้องการจะรัก
เขาแค่เพียงต้องการจะ****

He ain't mean to love.
He just wanna ****.

เธอรู้ว่าเขาไม่ดี
แต่เธอก็ยอมทุกที
และก็เป็นฉันทั้งปีที่ คอยปลอบใจซ้ำๆ

You knew he's heartless.
Still, you always indulge.
Always, it's me solacing over and over.

ทำไมมันต้องเป็นเขาทุกที
ทำไมมันไม่เป็นฉันซักที

Why always him?
Why does he never become me?

Baby tell me what ya need
ฉันไม่แพ้เขาซักกะนิด

Baby tell me what you need.
He ain't even better than me.

ทำไมมันต้องเป็นเขาทุกที
ทำไมมันไม่เป็นฉันซักที

Why always him?
Why does he never become me?

Baby tell me what ya need
ฉันไม่แพ้เขาซักกะนิด

Baby tell me what you need.
He ain't even better than me.

ที่ผมยังไม่เข้าใจคือทำไมคุณน่ะยังคงเอาแต่เลือกแต่เขา
ทั้งๆที่ผมทำดีแทบตายสุดท้ายคุณให้แค่เพื่อนแก้เหงา

What I still don't understand is why you always choose him.
I gave you everything, you gave me temporary fling.

ก็เขามันโคตรเจ้าชู้จะไปทางไหนก็มีแต่เรื่องให้เม้าท์
เห็นคุยกันมาตั้งนานก็คิดว่าดีสุดท้ายเขาบอกอย่ารีบอย่าเร้าดิ อย่าเร้าดิ
ค่อยๆคุยกันๆอย่าเร้าดิ

He's such a playboy, his affair's everywhere, so many things.
Been talking so long that I think it's gone well. Still, he says "Stop rushing,
Take it easy, don't be hurry, sit back don't do a thing"

แต่เห็นเขาเดินกับใคร
คงเป็นอีกคนที่เขาเรียก Baby

If you see him walking with someone else,
that'd be his another chick, another "Baby".

คุณก็เมาดิ ก็เมาดิ
พอคุณโดนเทแล้วก็เมาดิ
แก้วแรกไม่พอคุณก็เอาอีก
แก้วสองจัดไปยังไม่พออีก

And you'll get drunk, get drunk.
Get dumped, and get drunk.
Not enough, one more cup, you'll surely wanna get more drunk.
Not enough, the second cup's still not stunned.

เธอรู้ว่าเขาไม่ดี
แต่เธอก็ยอมทุกที
และก็เป็นฉันทั้งปีที่ คอยปลอบใจซ้ำๆ

You knew he's such a dic*.
Still, you always indulge.
Always, it's me solacing over and over.

ทำไมมันต้องเป็นเขาทุกที
ทำไมมันไม่เป็นฉันซักที

Why always him?
Why does he never become me?

Baby tell me what ya need
ฉันไม่แพ้เขาซักกะนิด

Baby tell me what you need.
He ain't even better than me.

ทำไมมันต้องเป็นเขาทุกที
ทำไมมันไม่เป็นฉันซักที

Why always him?
Why does he never become me?

Baby tell me what ya need
ฉันไม่แพ้เขาซักกะนิด

Baby tell me what you need.
He ain't even better than me.