It was the music that decided what to do
When I am nothing
When I am nothing

มีแค่ดนตรีเท่านั้นแหละที่คอยช่วยฉันตัดสินใจว่าจะต้องทำอะไรต่อไป
ในตอนที่ฉันไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย
ในตอนที่ฉันไม่เหลืออะไรเลย

You came and gave me something no one ever would
So I had something
So I had something

เธอเดินเข้ามาและให้บางอย่างกับฉันที่ไม่เคยมีใครให้ฉันมาก่อน
ฉันเลยมีอะไรบางอย่าง
ฉันเลยมีอะไรบางอย่าง

But then I lost against the world
And I lost myself so now I'm back to nothing
It should be as I left it

แต่หลังจากนั้นฉันก็ยอมแพ้ให้กับโลกใบนี้
ยอมแพ้ให้กับชีวิตของฉัน และกลับไปเป็นคนที่ไม่เหลืออะไรอยู่เลย
มันควรจะเป็นอย่างนั้นแหละ เพราะฉันทิ้งมันไปเอง

But it's not the same
It's not the same

แต่มันไม่เหมือนเดิม
มันไม่เหมือนเดิม

Because the memories start ringing
And remind that you're never coming back...
It's not the same
It's not the same

เพราะความทรงจำมันเริ่มกลับเข้ามา
และมาย้ำเตือนให้ฟังว่าเธอจะไม่มีวันกลับมาอีกแล้ว
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
มันไม่เหมือนเดิม

Now everybody keeps on asking how you are
I'll tell them, "just fine"
That you are just fine

ตอนนี้ทุกคนก็เอาแต่ถามว่าเธอเป็นยังไงบ้าง
ฉันจะตอบไปว่าเธอสบายดีแหละ
เธอสบายดี

And everyday I find your name in someplace new
And I would miss you
Yeah, I would miss you

ทุก ๆ วัน ฉันหาชื่อของเธอในที่ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
แล้วฉันก็จะคิดถึงเธอ
อืม ฉันคิดถึงเธอ

'Cause it's not the same
It's not the same

เพราะมันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
มันไม่เหมือนเดิมเลย

Because the memories start ringing
And remind that you're never coming back...
It's not the same
It's not the same

เพราะความทรงจำมันเริ่มกลับเข้ามา
และมาย้ำเตือนให้ฟังว่าเธอจะไม่มีวันกลับมาอีกแล้ว
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
มันไม่เหมือนเดิม

And now we're lost against the world
And I lost ourselves so now I'm back to nothing
It should be as I left it

และตอนนี้เราต่างยอมแพ้ให้กับโลกใบนี้
ยอมแพ้ที่จะอยู่ต่อกับฉัน และตอนนี้ฉันกลับไปเป็นคนที่ไม่เหลืออะไรอยู่เลย
มันควรจะเป็นอย่างนั้นแหละ เพราะฉันทิ้งมันไปเอง

But it's not the same
It's not the same

แต่มันไม่เหมือนเดิม
มันไม่เหมือนเดิม

Because the memories start ringing
And remind that you're never coming back...
It's not the same

เพราะความทรงจำมันเริ่มกลับเข้ามา
และมาย้ำเตือนให้ฟังว่าเธอจะไม่มีวันกลับมาอีกแล้ว
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว

It's not the same
It's not the same

มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
มันไม่เหมือนเดิม

Because the memories start growing
And it keeps me hoping that you're coming back
It's not the same...
Oh, it's not the same, no...

เพราะความทรงจำมันกลับมาเติบโตยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ
และมาทำให้ฉันหวังว่าเธอจะต้องกลับมาหาฉัน
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
อืม มันไม่เหมือนเดิมเลย ไม่เลย

Without you
Without you...

เพราะไม่มีเธอแล้ว
ไม่มีเธอ