I tried to make a tune
A tune inspired by the moon

曲を作ってみた
月からインスパイアされた曲

The moon has come and gone too soon
Too soon

月は早く来て早く去っちゃったけど
早すぎる

I tried to show I grew
I grew from days I thought I knew

自分が成長したことを示しようとして
知っていると思っていた日々から成長した

I knew it's not enough for you
For you

君にとって物足りないってわかった
君にとって

Only you
Make it true
Only you

君だけで
実現できる
君だけで

Oh the night's still young but I feel like a fool
I feel like I should wake up and just make up something new

あぁ、 今夜が始まったばかりだけど、　僕はバカのように感じてる
目を覚まして何か新しいものを作った方がいいって気がする

But I can't feel the magic
No I can't feel the magic without you

だが、魔法を感じられないさ
君がいないと魔法を感じられないんだよ

Only you
Make it true
Only you

君だけで
実現できる
君だけで

Oh the night's still young but I feel like a fool
I feel like I should wake up and just make up something new

あぁ、 今夜が始まったばかりだけど、　僕はバカのように感じてる
目を覚まして何か新しいものを作った方がいいって気がする

But I can't feel the magic
No I can't feel the magic without

だが、魔法を感じられないさ
魔法を感じられない

Only you
Make it true
Only you

君だけで
実現できる
君だけで

Oh the night's still young but I feel like a fool
I feel like I should wake up and just make up something new

あぁ、 今夜が始まったばかりだけど、　僕はバカのように感じてる
目を覚まして何か新しいものを作った方がいいって気がする

But I can't feel the magic
No I can't feel the magic without you

だが、魔法を感じられないさ
君がいないと魔法を感じられないんだよ