When our world's on fire we yearn for something true
But it's only love that always stays with you
I'll stay with you

เมื่อโลกตกอยู่ในความวุ่นวาย เราต่างโหยหาความจริงบางอย่าง
แต่ความรักเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่อยู่กับเธอมาโดยตลอด​
ฉันจะขออยู่กับเธอนะ

The disasters seem benign in bird eye views
So just offer us a peace we can't refuse
We can't refuse

ภัยพิบัติก็ดูเหมือนจะไม่ได้ร้ายแรงอะไรถ้ามองมาจากไกล ๆ
ดังนั้น ได้โปรด พระเจ้า ช่วยมอบความสงบสุขที่พวกเราไม่อาจปฏิเสธได้
พวกเราไม่อาจปฏิเสธได้

God only knows how strange we've all become
Getting ready to jump

มีแค่พระเจ้าเท่านั้นที่จะรู้ว่าทำไมเราถึงได้เกิดมาแปลกประหลาด
ตอนนี้เราเตรียมพร้อมที่จะกระโดด

Along the walls, across the waters
Never in years, will I ever know the songs that we've strum

ข้ามกำแพง และสายน้ำ
จะอีกกี่ปีฉันก็ไม่มีทางรู้จักชื่อเพลงที่เราดีดเล่น ๆ กันมาโดยตลอด

Just like a sunflower longing for the Sun to show
I long for you

เหมือนดอกทานตะวันที่มันต้องการให้ดวงอาทิตย์ขึ้นมาจากปลายขอบฟ้า
ฉันโหยหาเธอแบบนั้น

Oh I've got nowhere else to turn
Oh I'm staring at the edge of the world

ฉันไม่มีทางไหนให้ก้าวเดินออกไปได้อีกแล้ว
ได้แต่จ้องมองเธอที่สุดขอบของโลกใบนี้

When the world comes down we sing for restitute
But we'll spend it all and leave our favorite tunes
Our favorite tunes

เราร้องเพลงอธิษฐานขอให้โลกกลับไปสงบสุขยามที่โลกกำลังพังสลาย
แต่เราจะร้องอยู่แบบนั้นและทิ้งเพลงโปรดของเราไป เพลงโปรดของเรา

God only knows how strange we've all become
Getting ready to jump

มีแค่พระเจ้าเท่านั้นที่จะรู้ว่าทำไมเราถึงได้เกิดมาแปลกประหลาด
ตอนนี้เราเตรียมพร้อมที่จะกระโดด

Along the walls, across the waters
Never in years, will I ever know the songs that we've strum

ข้ามกำแพง และสายน้ำ
จะอีกกี่ปีฉันก็ไม่มีทางรู้จักชื่อเพลงที่เราดีดเล่น ๆ กันมาโดยตลอด

Just like a sunflower longing for the Sun to show
I long for you

เหมือนดอกทานตะวันที่มันต้องการให้ดวงอาทิตย์ขึ้นมาจากปลายขอบฟ้า
ฉันโหยหาเธอแบบนั้น

Oh I've got nowhere else to turn
Oh I'm staring at the edge of the world

ฉันไม่มีทางไหนให้ก้าวเดินออกไปได้อีกแล้ว
ฉันกำลังจ้องมองเธออยู่ที่สุดขอบของโลกใบนี้

When the world is lost
We find out who we are
Oh We'll find our way somehow

ยามที่โลกหายไป
เราต่างถามกันเองว่าเรานั้นเป็นใคร
และเราต่างหาทางออกได้เอง

God only knows
Just like the same old songs that resonate across my veins

พระเจ้าเท่านั้นที่จะรู้
เหมือนกับเพลงเดิม ๆ ที่ยังคงดังอยู่ในสายเลือดของฉัน

I'll stay with you
Even if no one else is here
I'll be here right on the edge of the world

ฉันจะอยู่กับเธอ
แม้ว่าที่นี่จะไม่มีใครเหลืออยู่อีกแล้ว
ฉันจะยังคงยืนอยู่ตรงนี้ ที่สุดขอบโลกของโลกใบนี้